“Habla como un libro / Escribe como habla” ¿Es eso posible?

La relación existente entre la manera de hablar y escribir se ha marcado mucho, por ideas que consideran las dos como una sola. No es posible hablar como se escribe ni escribir como se habla, ambas tiene un mismo sistema lingüístico, pero cumplen funciones distintas. Podemos establecer muchas diferencias, por lo cual empezaríamos trasladándonos al pasado, donde nuestra ascendencia comenzó comunicándose con la modalidad oral, no existe cultura que no tenga lenguaje oral, y el “hablar” es algo que se aprende espontáneamente por el simple hecho de vivir rodeado de gente que habla, y el hecho que no lo hagas se considera un problema. Por su parte, la escritura data del segundo milenio de nuestra era, donde encontramos el primer alfabeto, también hay culturas que en su momento tuvieron códigos escritos, pero que hoy se les consideran “lenguas muertas”. La escritura es mucho menos usada que el habla, ya que encontramos más personas analfabetas que casos de personas que no hablan. También porque la escritura requiere de un aprendizaje formal y no es espontáneo. Es fácil reconocer las cosas que son para ser dichas y las que son para ser escritas, pues no todo se puede decir de las dos maneras. Aunque, por otra parte, hay ocasiones donde la modalidad oral y la escrita se unen y trabajan conjuntamente, y suele pasar más que todo en el ámbito académico y el de administración. Hoy día se nota mucho más el interés por la modalidad de hablar que la escrita, pues hay bastantes personas que pueden pasar días sin escribir y leyendo muy poco.
Hecho por:
Marylin Ninoska Reyes Barragán